导语：机械指令2006/42/EC规定了机器在欧洲经济区、瑞士、列支敦士登、土耳其、挪威和冰岛的上市要求。特别是对于旧机器，必须精确检查这些机器的使用条件。皮尔磁准备了有关较旧机器安全操作的三个常见问题的简要摘要。

机械指令2006/42/EC规定了机器在欧洲经济区、瑞士、列支敦士登、土耳其、挪威和冰岛的上市要求。特别是对于旧机器，必须精确检查这些机器的使用条件。皮尔磁准备了有关较旧机器安全操作的三个常见问题的简要摘要。

机械指令目前正在修订，将来会发生什么变化？

机械指令不会有任何根本性变化，也不会彻底被改写。更可能是对机械指令进行逻辑扩展。例如，特别重视“工程上的人体工学方面”和“IT安全性”。

改造旧机器时需要考虑什么？

自1995年1月1日起，《机械指令》一直约束着设备和机械制造商。该指令规定，机器在首次上市前必须完成欧盟合格评定程序，即所谓的CE标志。如欲对无CE标志的旧机器进行改装或现代化改造，运营商应以市场上已有的同类机器的最新技术水平以及适用的协调标准为指导。

重要提示：在改造或翻新旧机器时，检查机器是否已发生重大变化很重要。如果机器发生了重大变化，运营商将变成制造商，并且必须执行新的欧盟合格评定程序。改造后的旧机器将被归类为新机器。需要符合机械指令并获得CE标志。

较旧的机器（如在1999年制造的机器）能否获得追溯性CE标志？

CE标志不在于机器制造年份，而在于机器首次上市时间。《机械指令》明确规定，在首次上市前必须获得CE标志。因此无法获得可追溯/追溯性CE标志。

作为来自德国的安全专家，皮尔磁帮助世界各地的客户实现机械和设备自动化，始终致力于为客户提供安全解决方案。